sábado, 21 de abril de 2012

Paranoia - Tatakau Kimi Yo

Un día como hoy, hace dos años, fue lanzado el single Tatakau Kimi Yo. Cada uno de los integrantes compuso una canción, siendo "Paranoia" de la autoría de Masashi Yamada y el tema central de esta entrada.


Buscando información acerca de la canción, llegué al Flickr de una chica que había publicado algunos trabajos con la etiquetaThe Back Horn. La alegría creció más cuando me confirmó que una de ellas estaba inspirada en la canción Paranoia y que había participado en el blog thebackhorn.livejournal.com, el que recomendábamos cuando empezamos el nuestro.


MSCED: 018 - Paranoia

Ella es cmyka_msced en Flickr, y pueden ver sus otras fotografías inspiradas en canciones de la banda, las que encontrarán justo aquí.


Ahora, vamos a cantar. Este es el video de Paranoia, en romaji y de fondo, la creación de Myka. Les adelanto que al final de la canción, la letra está bien rara. Quizás la paranoia lo volvió algo loco.



Esta entrada tiene traducción, algo troglodita, pueden burlarse sin culpa xD.

*----------------------------------------------------------------------------------------------------------------*

A day just like this, two years ago, was released the single Tatakau Kimi Yo. Each song was composed by one member of the group. The song that Masashi authored, is "Paranoia", the main theme of this entry.

Looking for information about this song, I found a Flickr profile. The owner is a girl who has published some works with The Back Horn tag. My hapiness grow up when she confirmed that one of them, was inspired by the song Paranoia and also, that she used to blog for thebackhorn.livejournal.com, which we recommended when our blog started.

She is cmyka_msced on Flickr, and you can see her photographies right here.
Now, let's sing. This is the video for Paranoia, with romaji lyrics and, in the background, Myka's creation. I can anticipate you that at the end, lyrics are funny. Maybe paranoia drives him crazy.

This entry is translated, in a troglodyte way, you can make fun of me wtihout feeling guilty xD.

2 comentarios: